Traducir Blog - Blog traslate

9/7/10

A horas de la predicción del pulpo

ESPAÑOL:
El "pulpo predictor" dará su próximo pálpito hoy viernes 09 de julio por la mañana en el acuario "Sea Life" de Oberhausen.
Paul dará sus predicciones sobre Uruguay y Alemania.
Como todos sabemos tiene una efectividad del 100% sobre los partidos disputados por Alemania.
Además, también tratará prevere el resultado de la final entre los Países Bajos (Holanda) y España. Sin embargo, el pulpo es un especialista en partidos de Alemania, por tanto los voceros del "Sea Life" verán si se puede prever otros juegos.
 
 
EN ALEMAN:
Das nächste Oktopus Orakel findet am Freitag vormittag im SEA LIFE Oberhausen statt. Paul wird das Spiel Uruguay - Deutschland orakeln. Wie wir alle wissen hat Paul bei den bisherigen Deutschland Spielen eine Trefferquote von 100%.
Außerdem wird Paul am Fretag auch versuchen das Finale Niederlande - Spanien vorherzusehen. Allerdings ist Paul ja ein Deutschland spezialist und wir werden mal sehen, ob er auch andere Spiele vorhersehen kann.

HOLANDÉS:
De volgende octopus Oracle vindt plaats op vrijdag ochtend in het SEA LIFE Oberhausen. Paul zal spelen Uruguay orakels - Duitsland. Zoals we allemaal weten heeft Paul in het recente Duitsland spelen van een hit-rate van 100%.
Daarnaast zal Paul ook proberen op de laatste Fretag Nederland - Spanje te voorspellen. Maar Paul is inderdaad een specialist in Duitsland en we zullen zien of hij kan voorzien andere spellen.

No hay comentarios.: